consultant - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Consultant to the rescue

Konsultant na ratunek

Cynthia, our branding consultant, nods.

Cynthia, nasza konsultantka ds. marki, kiwa głową.

"Who are your target customers?" asked the dwarf marketing consultant.

- Kim są pańscy docelowi klienci? - zapytał krasnoludzki konsultant ds. marketingu.

‘What are your conclusions?' I asked the business process optimisation consultant we had hired to improve our workflow.

- Jakie są twoje wnioski? - zapytałem konsultantki ds. optymalizacji procesów biznesowych, którą zatrudniliśmy, by usprawniła nasz przepływ pracy.

That meant 75 points, 50 more than I needed as a new consultant of a multi-level marketing company to get a free barbeque grilling set!

Oznaczało to 75 punktów, o 50 więcej niż potrzebowałam jako nowa konsultantka firmy marketingu wielopoziomowego, aby otrzymać darmowy zestaw do grillowania!

"You have a C1 certificate in German. And remember the last time we had a consultant from Cologne in the company? You interpreted for him whenever something was too complicated to discuss in English. Your problem isn't about the lack of language proficiency - it's about self-confidence. All right, I'll tell you about my secret technique: I pretend that every presentation I give is a game."

- Masz certyfikat C1 z języka niemieckiego. I pamiętasz, jak ostatnio mieliśmy konsultanta z Kolonii w firmie? Tłumaczyłaś dla niego, gdy coś było zbyt skomplikowane, by rozmawiać po angielsku. Twoim problemem nie jest brak znajomości języka - chodzi o pewność siebie. W porządku, opowiem ci o mojej sekretnej technice: udaję, że każda prezentacja, którą wygłaszam, jest grą.