accustomed - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

I've been through it so much; I've grown accustomed to it.

Przeżyłem to już tak wiele razy, że przyzwyczaiłam się do tego.

"I hope you, fools, are accustomed to looking over your shoulders," another spoke up, "‘cause after this you'll have to."

"Mam nadzieję, głupcy, że jesteście przyzwyczajeni do oglądania się przez ramię", odezwał się inny, "bo po tym będziecie musieli".

All my colleagues complained of wasting huge amounts of time doing just that before they finally got accustomed to each new version.

Wszyscy moi koledzy narzekali na marnowanie ogromnej ilości czasu, zanim w końcu przyzwyczaili się do każdej nowej wersji.

Being a thin, freckled boy with glasses, he was accustomed to feeling insignificant, yet never before had he felt such a pushover as at this moment.

Będąc chudym, piegowatym chłopcem w okularach, przywykł do tego, że czuje się nieistotny, ale nigdy wcześniej nie czuł się takim popychadłem jak w tej chwili.