whispers - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Whispers and Secrets

Szepty i tajemnice

‘Bloodsuckers,' I whispered.

- Krwiopijcy - szepnęłam.

And then I hear the whispers.

A potem słyszę szepty.

‘What's this?' whispers Sara.

- Co to? - szepcze Sara.

Go, she whispered to the stoat.

Idź, szepnęła do gronostaja.

"They are coming!" she whispered.

- Nadchodzą! - szepnęła.

"Are they... the Mafia?" I whispered.

- Czy oni są... z mafii? - wyszeptałem.

"My father's in a hospice," I whispered.

- Mój ojciec jest w hospicjum - szepnęłam.

"Good afternoon, milady," she whispered.

- Dzień dobry, szlachetna pani - szepnęła.

‘Angie...?' I whispered, walking further.

- Angie...? – wyszeptałam, idąc dalej.

"Well done, Emperor," the ghost whispered.

- Dobra robota, cesarzu - wyszeptał duch.

‘Kraken,' whispered Jack, his face bloodless.

– Kraken – szepnął Jack z twarzą bladą jak płótno.

"I adore commanding women," he whispers in my ear.

- Uwielbiam władcze kobiety - szepcze mi do ucha.

"I believe in you, Johnny," the third one whispered.

"Wierzę w ciebie, Johnny," szepnął trzeci.

The airport employee whispered fiercely: "Oh, please.

Pracownica lotniska szepnęła zaciekle: - Ja cię bardzo proszę.

She leaned in to me and whispered: "But it's haunted!"

Pochyliła się do mnie i szepnęła: - Ale jest nawiedzony!

A couple in the corner whispered something to each other.

Para w kącie szeptała coś do siebie.

‘I missed you so much,' he whispered brokenly into my ear.

- Tak bardzo mi Ciebie brakowało - szepnął mi do ucha.

And then he whispered in her ear: ‘You drank too much, baby.

A potem szepnął jej do ucha: – Wypiłaś za dużo, maleńka.

She smiled, glanced at me, and whispered something in his ear.

Uśmiechnęła się, zerknęła na mnie i szepnęła mu coś do ucha.