Her heart was throbbing as if it wanted to jump out of her chest.

Serce waliło jej tak, jakby chciało wyskoczyć z piersi.

I have a throbbing headache right now, but it should pass around noon.

W tej chwili mam pulsujący ból głowy, ale powinien minąć około południa.

The physical pain was awful: his head was throbbing constantly and his hands were shaking.

Ból fizyczny był okropny: jego głowa ciągle pulsowała, a ręce mu się trzęsły.

My new boss is watching me with a poker face, a vein throbbing in his temple the only indication of his anger.

Mój nowy szef przygląda mi się z pokerową twarzą, a żyła pulsująca na jego skroni jest jedyną oznaką jego gniewu.