shudder - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

He takes a shuddering breath.

Bierze drżący oddech.

They are saying "eeew" and shuddering with disgust.

Mówią "fuuuj" i trzęsą się z obrzydzenia.

"You're not a paedophile, are you?" asked Derek, shuddering.

- Nie jesteś pedofilem, prawda? - zapytał Derek, wzdrygając się.

Does the thought of going to a job interview make you shudder with fear?

Czy myśl o pójściu na rozmowę kwalifikacyjną sprawia, że drżysz ze strachu?

Now, tell me, did you shudder at the image this story created in your mind?

A teraz powiedz mi, czy zadrżałeś na widok obrazu, który ta historia stworzyła w twoim umyśle?

When the turbulence got worse, the plane started shuddering violently and ominously.

Kiedy turbulencje się pogorszyły, samolot zaczął drżeć gwałtownie i złowieszczo.