religiously - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

My father swore by his anti-hair-loss pills, my mum took his weight loss pills religiously, and I was devoted to his herbal acne cream with snake venom extract.

Mój ojciec przysięgał na jego tabletki przeciw wypadaniu włosów, moja mama z namaszczeniem brała jego tabletki odchudzające, a ja byłam oddana jego ziołowemu kremowi na trądzik z wyciągiem z jadu węża.

My careless life as an unattached, childless woman of ambiguous religious affiliation (christened - yes; churchgoer - no) had attracted the burdensome attention of the Beast.

Moje beztroskie życie wolnej, bezdzietnej kobiety o niejednoznacznej przynależności religijnej (ochrzczona - tak; chodząca do kościoła - nie) przyciągnęło uciążliwą uwagę Bestii.