registering - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

And then I register the pain.

A potem dociera do mnie ból.

All market leaders will surely register for it.

Z pewnością zarejestrują się na nie wszyscy liderzy rynku.

Just as the following day he had plundered his own, barely registering the cruel irony.

Tak jak następnego dnia ograbił swój własny, ledwo zauważając okrutną ironię.

When she noticed he was unyielding, she armed herself with the most powerful of cash register war weapons.

Kiedy zauważyła, że jest nieugięty, uzbroiła się w broń najpotężniejszą w walkach przy kasie.

After a brief hesitation, she left the fitting room and joined the queue in front of the cash register, holding the belt along with some other garments she had picked.

Po krótkim wahaniu opuściła przymierzalnię i dołączyła do kolejki przed kasą, trzymając pasek wraz z kilkoma innymi ubraniami, które wybrała.