parched - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

The earth and our throats became parched with thirst.

Ziemia i nasze gardła wyschły z pragnienia.

You try swallowing, but there's no saliva to moisten your parched throat.

Próbujesz przełknąć, ale nie ma śliny, która zwilżyłaby twoje spieczone gardło.

It was so antique that even its parched bellboy would make for a prized item of some museums.

Był tak stary, że nawet jego wysuszony boy hotelowy byłby dla niektórych muzeów cennym eksponatem.

Then, in that classroom, I squirmed in my seat, flustered, my throat parched, my usual eloquence gone.

Wtedy, w tamtej klasie, kręciłam się na swoim siedzeniu, zdenerwowana, z zaschniętym gardłem, pozbawiona mojej zwykłej elokwencji.