moan - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Ava moans.

Ava jęczy.

Those fake moans?

Te udawane jęki?

She moaned weakly when I got out of the car to see what she was.

Jęknęła słabo, kiedy wysiadłam z samochodu, żeby zobaczyć, czym jest.

Around her, the sick of Jerusalem were crying and moaning in pain.

Wokół niej chorzy Jerozolimy płakali i jęczeli z bólu.

I bet we'll be sitting next to some misery guts who don't know how to have fun!" moaned the father."

Założę się, że będziemy siedzieć obok jakiś drętwych nudziarzy, którzy nie wiedzą, jak się bawić!" - jęknął ojciec.

The ice whispered and moaned, making uncanny sounds like something churning in the belly of the world.

Lód szeptał i jęczał, wydając niesamowite dźwięki, jakby coś kotłowało się w brzuchu świata.

"This is so tiresome," the young king moaned impatiently, "are you sure we shouldn't invade?" he asked his advisors.

"To takie męczące" jęknął niecierpliwie młody król, "czy na pewno nie powinniśmy zaatakować?" zapytał swoich doradców.

"How can I give a lecture on art without showing any art?" I moaned, pulling at my hair (but not too hard, as I was beginning to go bald).

- Jak mam wygłosić wykład o sztuce, nie pokazując żadnej sztuki? - jęknąłem, szarpiąc się za włosy (ale nie za mocno, bo zaczynałem łysieć).

While Colton was lying in the undergrowth, moaning from pain, he was assaulted by a gang of terrorist squirrels. ‘Your money or your life!' they demanded.

Kiedy Colton leżał w zaroślach, jęcząc z bólu, został napadnięty przez gang wiewiórek-terrorystek. - Pieniądze albo życie! - zażądały.