landing - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

The Promised Land

Ziemia obiecana

The Land of Convicts

Kraina skazańców

Here was the Promised Land.

Tu była Ziemia Obiecana.

A land without growth is barren.

Ziemia bez wzrostu jest jałowa.

‘What are you doing on my land?'

– Co robicie na mojej ziemi?

I land in a small underground room.

Ląduję w małym podziemnym pomieszczeniu.

And then the light landed on something.

I wtedy światło wylądowało na czymś.

It was no man's justice in no man's land.

Na ziemi niczyjej obowiązywała niczyja sprawiedliwość.

"I have heard that a dragon roams these lands.

"Słyszałem, że po tych ziemiach grasuje smok.

It's an area of the sea partly surrounded by land.

Jest to obszar morza częściowo otoczony lądem.

Something silently flew and landed on her right arm.

Coś cicho przeleciało i wylądowało na jej prawym ramieniu.

He had been surveying his lands after a long absence.

Oglądał swoje ziemie po długiej nieobecności.

It landed on top of Samael, drenching him in holy water.

Wylądowała na Samaelu, oblewając go wodą święconą.

He landed in a ditch, somehow with his hands still empty.

Wylądował w rowie, w jakiś sposób z rękami wciąż pustymi.

Alpha was the Promised Land, where everything was better.

Alfa była Ziemią Obiecaną, gdzie wszystko było lepsze.

The sole defender of this fertile land was also its ruler.

Jedyny obrońca tej urodzajnej ziemi był także jej władcą.

She will soon kick the bucket and I will inherit her land.

Wkrótce kopnie w kalendarz, a ja odziedziczę po niej ziemię.

‘Any treasures you find on my land belong to me,' he said.

- Wszelkie skarby, które znajdziecie na mojej ziemi, należą do mnie - powiedział.

They caught the orc in the desolate land his kind called home.

Złapali orka w spustoszałej krainie, którą jego plemię nazywało domem.

The beautiful, pale Ava who should never have landed in prison.

Piękna, blada Ava, która nigdy nie powinna była trafić do więzienia.