gonna - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

It's gonna be okay, alright?"

Wszystko będzie dobrze, w porządku?"

Mike, you're gonna have to tend those fields without me.

Mike, będziesz musiał uprawiać te pola beze mnie.

"I'll buy myself a yacht so luxurious it's gonna be palatial!"

"Kupię sobie jacht tak luksusowy, że będzie pałacowy!”

"I'm gonna need your coats," said the bouncer near the cloakroom.

"Musicie zostawić tu płaszcze", powiedział bramkarz przy szatni.

He took a swig from the bottle, "Doc, you gonna fix me up, right?"

Pociągnął łyk z butelki, "Doktorku, naprawisz mnie, prawda?"

"Pieces," having staggered back to his feet, the struck crime boss spoke again, "pieces is all that's gonna be left of you!"

"Pieces", zataczając się z powrotem na nogi, uderzony szef gangu odezwał się ponownie: "Kawałki to wszystko, co z ciebie zostanie!"