embodiment - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

He was the embodiment of masculinity, muscular and strong, but with kind eyes.

Był ucieleśnieniem męskości, muskularny i silny, ale o życzliwych oczach.

My baby, you are the embodiment of sweetness, and your cooking skills are unequalled!

Moje kochanie, jesteś ucieleśnieniem słodyczy, a twoje umiejętności kulinarne nie mają sobie równych!

So, when he heard the story about an imprisoned princess who was the embodiment of beauty and allure, he did not dismiss it as an old wives' tale.

Kiedy więc usłyszał historię o uwięzionej księżniczce, która była ucieleśnieniem piękna i powabu, nie uznał jej od razu za jakiś przesąd.

Daniel recollected all the bad things he had heard about cats: that they are embodiments of vandalism, a huge hassle, and that they shed fur all over the house.

Daniel przypomniał sobie wszystkie złe rzeczy, jakie słyszał o kotach: że są ucieleśnieniem wandalizmu, ogromnym kłopotem, i że zrzucają futro po całym domu.