deed - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Truly heroic deeds

Prawdziwie bohaterskie czyny

She says it was a bad deed.

Mówi, że to był zły uczynek.

Bad deeds had to be rewarded.

Złe uczynki trzeba wynagradzać.

I can do horrendous deeds anytime I wish!

Mogę dokonywać strasznych czynów, kiedy tylko zechcę!

To honour his great deeds, we give him what we hold dearest: our daughter!'

Aby uczcić jego wielkie czyny, dajemy mu to, co jest nam najdroższe: naszą córkę!

The more he realised he was capable of decidedly inhuman deeds, the harder he took care to maintain this unassuming veneer of the boy next door.

Im bardziej zdawał sobie sprawę, że jest zdolny do zdecydowanie nieludzkich czynów, tym bardziej dbał o utrzymanie tej niepozornej otoczki chłopca z sąsiedztwa.

When bards sing epic poems about heroic deeds, they always forget the most important part: the countless dreary days when heroes are fed up with being heroes.

Kiedy bardowie śpiewają epickie poematy o bohaterskich czynach, zawsze zapominają o najważniejszej części: o niezliczonych ponurych dniach, kiedy bohaterowie mają dość bycia bohaterami.