crush - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

My teenage crush.

Mojej nastoletniej sympatii.

Isn't that your crush?'

Czy to nie jest ten facet, w którym się kochasz?

I will crush this workout!

Załatwię ten trening!

Tell me who has a crush on me."

Powiedz mi, kto się we mnie podkochuje.

There's a girl who has a crush on you, and I know who it is!

Jest taka dziewczyna, która się w tobie podkochuje i wiem, kto to jest!

‘Guess what!' she says. ‘I'm dating your high school crush!'

- Zgadnij co się stało! - mówi. - Spotykam się z tym chłopakiem, w którym się kochałaś w liceum!

We went to grammar school together, and I had a massive crush on him.

Chodziliśmy razem do gimnazjum i strasznie się w nim podkochiwałam.

As I stare into the muzzle of the gun, a crushing force hits my chest.

Kiedy patrzę w lufę pistoletu, miażdżąca siła uderza w moją klatkę piersiową.

"I thought you'd never ask," she said, and crushed the seed with her teeth.

- Myślałam, że nigdy nie zapytasz - powiedziała i zmiażdżyła pestkę zębami.

His thunderous roar seemed to rattle all stores and its force threatened to crush the cochleas of anyone unlucky enough to be close by.

Jego grzmiący ryk zdawał się wstrząsać wszystkimi sklepami, a jego siła groziła zmiażdżeniem ślimaków w uszach każdego, kto miał nieszczęście znaleźć się w pobliżu.