temptation - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Temptation

Pokusa

I'll speak wicked words of temptation, and you will shiver.

Będę mówił niegodziwe słowa pokusy, a ty zadrżysz.

He exhales into me, his breath tasting of wine and temptation.

Wydycha we mnie powietrze, a jego oddech smakuje jak wino i pokusa.

We both know you've been eluding me for a long time, resisting every temptation I could offer.

Oboje wiemy, że od dawna mi się wymykałaś, opierając się każdej pokusie, jaką mogłem zaoferować.

With those daily walks and without the irresistible temptations of the office snack table, I'll lose so much weight!

Z tymi codziennymi spacerami i bez nieodpartych pokus stołu z przekąskami w biurze, schudnę tak dużo!

On several occasions, I'd almost clicked ‘Add to bag.' But I'd been able to resist the temptation, as I hoped the price would soon be reduced.

Kilka razy prawie kliknęłam "Dodaj do koszyka". Ale mogłam oprzeć się pokusie, mając nadzieję, że cena wkrótce zostanie obniżona.

When your very brain is wired to make some temptations virtually irresistible, sometimes you just have to avoid the triggers if you're working on kicking some bad habits.

Kiedy twój mózg jest tak zaprogramowany, że niektóre pokusy są praktycznie nie do odparcia, czasami musisz po prostu unikać rzeczy, które wywołują pokusę, jeśli pracujesz nad pokonaniem złych nawyków.