Holden couldn't remember if he'd ever felt as good as in that moment.

Holden nie mógł sobie przypomnieć, czy kiedykolwiek czuł się tak dobrze, jak w tamtej chwili.

In the process of writing it, Holden had learned a lot about himself.

W trakcie jej pisania, Holden wiele się o sobie dowiedział.

Holden used to reprove people who talked about coaching in derogatory terms without having first tried it.

Holden zwykł ganić ludzi, którzy mówili o coachingu w obraźliwy sposób, nie dając mu wcześniej szansy.