grin - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Alice grinned.

Alice wyszczerzyła zęby w uśmiechu.

Susan grinned.

Susan wyszczerzyła zęby w uśmiechu.

Grin and bear it

Dobra mina do złej gry

I grin and head home.

Uśmiecham się i wracam do domu.

Noah grinned at the sky.

Noah uśmiechnął się do nieba.

"A souvenir," he says, grinning.

- Pamiątka - mówi z szerokim uśmiechem.

The Beast gave him a horrifying grin.

Bestia wyszczerzył zęby w przerażającym uśmiechu.

He grinned, watching her expectantly.

Uśmiechnął się, patrząc na nią wyczekująco.

He yelled with an overly enthusiastic grin.

krzyknął z nadmiernie entuzjastycznym uśmiechem.

My attempt at banter only makes his grin wider.

Moja próba przekomarzania się tylko poszerza jego uśmiech.

He grinned and called for the visitor to enter.

Uśmiechnął się i wezwał gościa, by wszedł.

"It's the day special," said Sara with an evil grin.

- To danie dnia - powiedziała Sara ze złym uśmiechem.

Let me steal a car for you," he said with a wicked grin.

Pozwól mi ukraść dla ciebie samochód - powiedział z niegodziwym uśmiechem.

They greeted another millionaire couple with wide grins.

Kolejną parę milionerów powitali z szerokimi uśmiechami.

It had gaping oval eyes and a wide grin with sharp teeth.

Dynia miała rozwarte, owalne oczy i szeroki uśmiech z ostrymi zębami.

Mark grinned at me, his eyes shining with zeal. ‘Oh, yes!

Mark uśmiechnął się do mnie, jego oczy błyszczały zapałem: - O, tak!

Susan gave him a shark grin and walked back to her office.

Susan posłała mu uśmiech niczym u rekina i wróciła do swojego biura.

Conor is walking up slowly now, his mouth split in a grin.

Conor podchodzi teraz powoli, a jego usta rozszerzają się w szerokim uśmiechu.

"And you kids think maths is useless," she said with a grin.

- A wy, dzieciaki, myślicie, że matma jest bezużyteczna - powiedziała z uśmiechem.

"Yeah, it's a European car," Mitch's sly grin soured noticeably.

"Tak, to europejski samochód," cwany uśmiech Mitcha wyraźnie skwaśniał.