free - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

For free.

Za darmo.

Free spirit

Wolny duch

Now, however, he felt free.

Teraz jednak czuł się wolny.

Set up your free account today!

Załóż darmowe konto już dziś!

When that was done, Abdul set Isabella free.

Kiedy to się stało, Abdul uwolnił Isabellę.

Tomorrow, many people will wake up debt free.

Jutro wielu ludzi obudzi się bez długów.

And when my husband went away, he set me free.

A kiedy mój mąż odszedł, uwolnił mnie.

And we are free to choose to share in his pain.

My też mamy wybór i wolno nam brać udział w jego cierpieniu.

Amira jerked her leg once again, pulling it free.

Amira po raz kolejny szarpnęła nogą, wyrywając ją.

He's free to choose to endure the Christmas calls.

Jest wolny i to jego wybór, jeśli chce znosić świąteczne telefony.

How many hours a day do you spend working for free?

Ile godzin dziennie pracujesz za darmo?

If you let me go free, I will tell you their names.'

Jeśli mnie uwolnicie, powiem wam ich nazwiska.

I'm paying for the premium ad-free version, goddammit!

Płacę za wersję premium bez reklam, do cholery!

The attic is re-organized, dusted, and free of cobwebs.

Strych jest uporządkowany, odkurzony i wolny od pajęczyn.

Unless someone else agreed to do Jason's work for free.

Chyba że ktoś inny zgodzi się wykonać pracę Jasona za darmo.

If I were free to move, no one would be betting on you."

Gdybym miał swobodę ruchu, nikt nie postawiłby na ciebie.

Finally, we would be free from the tyranny of tradition!

Wreszcie uwolniliśmy się od tyranii tradycji!

I'd be back home and free of this immoral man in no time.

W mgnieniu oka wrócę do domu i uwolnię się od tego niemoralnego mężczyzny.

I'll sign up for this free webinar on how to love myself.

Zapiszę się na ten darmowy webinar o tym, jak pokochać siebie.

His groom is called Pythagoras, a former slave, now freed.

Jego narzeczony nazywa się Pitagoras, to były niewolnik, teraz uwolniony.