'number' - znaczenie słowa po polsku

Numbered

Policzone

But it's number thirteen."

Ale to numer trzynaście.

Yes, I have the number right here...'

Tak, mam tutaj numer...

I know she lacks the sufficient number.

Wiem, że brakuje jej odpowiedniej liczby.

She hugged herself, suddenly feeling numb.

Objęła się rękami, czując nagłe odrętwienie.

All those numbers were making her head spin.

Te wszystkie liczby sprawiały, że kręciło jej się w głowie.

Let's hear it: what number do you have in mind?'

Posłuchajmy: jaką kwotę masz na myśli?

"It's a doghouse," I said, staring at her numbly.

– To buda dla psa – powiedziałem, wpatrując się w nią tępo.

Just in case, I exchanged phone numbers with him.

Na wszelki wypadek wymieniłem się z nim numerami telefonów.

I numbly watch the scorch marks on my arms and belly.

Z odrętwieniem obserwuję ślady przypaleń na ramionach i brzuchu.

Large numbers of them are resigning from his services. "

Wielu z nich rezygnuje z jego usług."

‘I'll remind you about my number one rule: no interruptions.

– Przypomnę ci moją zasadę numer jeden: nie wolno przerywać.

Instead of adding numbers in your head, you use a calculator app.

Zamiast dodawać liczby w głowie, używasz aplikacji kalkulatora.

"I wish for an infinite number of wishes," she said triumphantly.

- Życzę sobie nieskończonej liczby życzeń - powiedziała triumfalnie.

"Here's my second wish: I wish for an infinite number of wishes."

- Oto moje drugie życzenie: życzę sobie nieskończonej liczby życzeń.

Neat, perfectly legible rows of numbers and letters fill the board.

Schludne, doskonale czytelne rzędy cyfr i liter wypełniają tablicę.

They've just heard a number of news bulletins on the national radio.

Właśnie usłyszeli kilka biuletynów informacyjnych w krajowym radiu.

The number was quite impressive, as I had been running for two hours.

Liczba była imponująca, bo biegałam już dwie godziny.

We're working on extracting the woman's number plate from the footage."

Pracujemy nad wyciągnięciem numeru rejestracyjnego kobiety z nagrania.

My existence is tied to ever-morphing lines of code and streams of numbers.

Moje istnienie jest powiązane z ciągle zmieniającymi się linijkami kodu i strumieniami liczb.