'adore' - znaczenie słowa po polsku

They adore stories, as do I.

Uwielbiają opowieści, tak jak ja.

I actually adore my vacuum cleaner.

- Właściwie to uwielbiam mój odkurzacz.

I can't help but adore my great-aunt Victoria.

Nie mogę nie uwielbiać mojej babki ciotecznej, Victorii.

It's such a pity, because Sarah adores hazelnuts.

Szkoda, bo Sarah uwielbia orzechy laskowe.

"I adore commanding women," he whispers in my ear.

- Uwielbiam władcze kobiety - szepcze mi do ucha.

I adore these stories, even the ones I wrote myself.

Uwielbiam te opowieści, nawet te, które sama napisałam.

I adore men who let a woman explain stuff she knows about.

Uwielbiam mężczyzn, którzy pozwalają kobiecie tłumaczyć rzeczy, na których się zna.

It was their first date, so they talked about movies they both adored.

To była ich pierwsza randka, więc rozmawiali o filmach, które oboje uwielbiali.

I absolutely adore your ice-cream and the unconventional way of serving it!

Uwielbiam Wasze lody i niekonwencjonalny sposób ich podania!

"How I adore children," said the woman, picking up a syringe with a gleaming needle.

– Jak ja uwielbiam dzieci – powiedziała kobieta, biorąc strzykawkę z błyszczącą igłą.

I adore reading myths about gods and demigods, and the stories about their adventures, their petty rivalries - and the ways their lives get tangled with human fates.

Uwielbiam czytać mity o bogach i półbogach, opowieści o ich przygodach, drobnych rywalizacjach - i o tym, jak ich życie splata się z ludzkim losem.