In the times of recession, a goose was quite a boon.

W czasach recesji gęś była sporym dobrodziejstwem.

He growls, and the sound sends goose bumps down my back.

Warczy, a ten dźwięk wywołuje gęsią skórkę na moich plecach.

So far, the case had led him on a wild-goose chase, and he hit one dead end after another.

Jak dotąd, cała sprawa wydawała się niczym szukanie wiatru w polu i detektyw lądował co chwila w ślepym zaułku.

Mazur, who was still alive, kept his word and awarded Enflo the live goose he had promised.

Mazur, który jeszcze żył, dotrzymał słowa i wręczył Enflo obiecaną żywą gęś.

Inside the basket, a fat goose is sitting calmly, watching the mathematicians with its beady eyes.

W koszu spokojnie siedzi tłusta gęś, obserwując matematyków paciorkowatymi oczami.

Stanisław Mazur's problem was number 153, and it was so difficult that he offered a live goose as a reward to anyone who could solve it.

Problem Stanisława Mazura miał numer 153 i był tak trudny, że zaoferował żywą gęś jako nagrodę dla tego, kto go rozwiąże.