I was by no means squeamish.

W żadnym wypadku nie byłam przewrażliwiona.

If you're squeamish, hit next.

Jeśli jesteś wrażliwcem, kliknij "następny".

Well, and you can't be squeamish.

Cóż, i nie możesz być wydelikacony.

And I'm squeamish, for goodness' sake!

I jestem delikatny, na litość boską!

Now, if you're squeamish, better don't apply.

A jeśli jesteś wrażliwcem, lepiej nie składaj podania.

Having to gut and quarter prey makes me squeamish, so I always leave it to a professional butcher.

Konieczność wypatroszenia i poćwiartowania zdobyczy sprawia, że czuję się nieswojo, więc zawsze zostawiam to zawodowemu rzeźnikowi.

Even reading about risks and complications such as clitoral necrosis or constant pain made me squeamish enough to strengthen my resolve.

Nawet czytanie o zagrożeniach i powikłaniach, takich jak martwica łechtaczki lub ciągły ból, wzbudziło we mnie takie obrzydzenie, że moja determinacja wzrosła.