I must have looked shattered.

Musiałem wyglądać na zdruzgotanego.

Snow White woke up with a soul-shattering scream.

Królewna Śnieżka obudziła się z rozdzierającym duszę krzykiem.

But the silence would shatter soon, Lord Volko expected.

Ale cisza wkrótce się rozpryśnie, przypuszczał Lord Volko.

Suddenly, she heard a thump, and the sound of shattering glass.

Nagle usłyszała huk i dźwięk tłuczonego szkła.

And then rammed into an overpass pillar, shattering the windscreen.

A potem wbili się w filar wiaduktu, rozbijając przednią szybę.

He used his axe to shatter a toppled bookshelf that trapped his colleagues.

Użył siekiery, by roztrzaskać przewrócony regał, pod którym uwięzieni byli jego koledzy.