slob - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Our vacuum cleaner is a slob.

Nasz odkurzacz jest niechlujem.

We don't tolerate slobs, either.

My też nie tolerujemy niechlujów.

"I don't care which of you slobs clogged the toilet.

- Nie obchodzi mnie, która z was niechlujów zapchała toaletę.

We clean the flat together once every month (yeah, call us slobs).

Raz w miesiącu sprzątamy razem mieszkanie (dobra, możesz nas nazwać niechlujami).

At which point, he called me a slob and a pig, among other invectives.

W tym momencie nazwał mnie niechlujem i świnią oraz obrzucił innymi obelgami.

In a cold voice, he told me I was a slovenly slob and I retorted that he couldn't see the log in his own eye.

Zimnym głosem powiedział mi, że jestem niechlujnym brudasem, więc odpowiedziałam, że nie widzi belki w swoim oku.