saint - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

According to the priest, my uncle was a saint.

Według księdza, mój wujek był świętym.

But Saint Peter chased him off - drunkards were not allowed in heaven.

Ale święty Piotr go przegonił - pijakom nie wolno było przebywać w niebie.

I'm sure you'll be relieved to know that your church is free of saints' blood!

Jestem pewien, że poczuje pan wielką ulgę, że wasz kościół jest wolny od krwi świętych!

But then her mum's face softened. ‘Oh, honey, you shouldn't have!' she said, embracing her daughter, and Ava thanked all saints for her quick thinking.

Ale potem twarz jej mamy złagodniała. - Och, kochanie, nie trzeba było! - powiedziała, obejmując córkę, a Ava podziękowała wszystkim świętym za swój błyskawiczny pomyślunek.

‘And this is the spot which we revere the most,' he said, stopping at a darker patch of the floor. ‘As you know, this church was a venue of a terrible massacre, in which many God's saints became martyrs, viciously slaughtered for their faith.

- A to jest miejsce, które czcimy najbardziej - powiedział, zatrzymując się na ciemniejszej części podłogi. - Jak wiecie, ten kościół był miejscem straszliwej masakry, w której wielu świętych Bożych stało się męczennikami, zaciekle wymordowanymi za wiarę.