politeness - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Emily did, more out of politeness than belief.

Emily zrobiła to, bardziej z grzeczności niż z przekonania.

She treats my parents with politeness, not like freaks of nature.

Moich rodziców traktuje z grzecznością, a nie jak wybryki natury.

When it comes to politeness, there are a few things that are obvious negatives.

Jeśli chodzi o uprzejmość, jest kilka rzeczy, które są oczywistymi minusami.

They had arrived at her house on the outskirts of the city, so he thought it was time to turn politeness up a notch.

Dotarli do jej domu na obrzeżach miasta, więc uznał, że czas podkręcić uprzejmość.

"Young man," he replied, mustering all of his politeness, "you should know better than to hurry an old man walking a dog."

"Młody człowieku," odpowiedział, zbierając całą swoją uprzejmość, "powinieneś wiedzieć, że nie pośpiesza się starego człowieka, który spaceruje z psem."