People were dancing on a ginormous dancefloor made of screens.

Ludzie tańczyli na ogromnym parkiecie zbudowanym z ekranów.

My very body became a part of the ginormous web which is a world within a world, an information highway.

Moje ciało stało się częścią gigantycznej sieci, która jest światem wewnątrz świata, autostradą informacyjną.

Looking ahead, I spotted a ginormous hole surrounded by barricades and congratulated myself on my perceptiveness.

Patrząc przed siebie, zauważyłam gigantyczną dziurę otoczoną barykadami i pogratulowałam sobie spostrzegawczości.