flipping - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Oh, it's for flipping pancakes...

Aha, do przewracania naleśników...

And he flipped a switch in the power point.

I przestawił przełącznik w gniazdku.

But I am determined to try some, so I flip a coin.

Ale jestem zdecydowana trochę spróbować, więc rzucam monetą.

With one flip of my wrist, I dumped the espresso on his shirt.

Jednym ruchem nadgarstka wylałam espresso na jego koszulę.

"BOOYA!" she exclaimed to the perp after flipping him over her back to the ground.

"BOOYA!" krzyknęła do sprawcy po tym, jak przerzuciła go przez plecy na ziemię.

As we walk out of the office, my colleague flips a metaphorical switch and dons a new personality.

Kiedy wychodzimy z biura, moja koleżanka naciska metaforyczny przełącznik i przybiera nową osobowość.

Marcus flipped through the files in the folder, which were printouts of emails and job offers addressed to Susan.

Marcus przejrzał pliki w folderze, które były wydrukami e-maili i ofert pracy adresowanych do Susan.

‘93 centimetres in the bust, 105 centimetres in the hips...' she muttered, flipping through clothes on the rack. ‘This one will be perfect!'

- 93 cm w biuście, 105 cm w biodrach... - mruknęła, przerzucając ubrania na wieszaku. - Ta będzie idealna!