I don't get it, Sid.

Nie rozumiem, Sid.

Sid and Jared are dead."

Sid i Jared nie żyją."

I had an urgent call from Sid.

Miałem pilny telefon od Sida.

Sid and Jared owed him their lives, literally.

Sid i Jared zawdzięczali mu swoje życie, dosłownie.

"Tom has a point," said Sid, another firefighter.

"Tom ma rację," powiedział Sid, inny strażak.

‘Exactly,' said Sid. ‘A new one appears every two minutes.

- Dokładnie - powiedział Sid. - Co dwie minuty pojawia się nowy.

Sid was quiet, and I felt guilty for refusing to drive him.

Sid milczał, a ja czułem się winny, że nie chciałem go podwieźć.

Between the coughing fits, Sid looked him in the eye and said:

Pomiędzy napadami kaszlu Sid spojrzał mu w oczy i powiedział:

I sometimes played around with it, but not as frequently as Sid.

Czasem się nim bawiłem, ale nie tak często jak Sid.

"Sid and Jared are still inside!" the lieutenant exclaimed when a delayed explosion caused the front of the building to collapse.

"Sid i Jared są nadal w środku!" wykrzyknął porucznik, gdy opóźniona eksplozja spowodowała zawalenie się frontu budynku.