Stan's Used Car Lot: Family Dealership for American Families! exclaimed the billboard outside.

Punkt używanych samochodów Stana: rodzinny salon dla amerykańskich rodzin! - krzyczał billboard na podwórku.

Jesse always thought it was hideous, so he savoured the moment when he killed its backlight, leaving the dealership in the stygian black of the night.

Jesse zawsze uważał, że jest ohydny, więc rozkoszował się chwilą, w której zgasił jego podświetlenie, zostawiając salon w stygijskiej czerni nocy.

That's why the car park looks like a posh second-hand dealership, with car after car glistening in the sunlight, not a speck of dirt on their impeccable hoods.

Dlatego parking wygląda jak ekskluzywny auto-komis, a wszystkie samochody lśnią w słońcu, bez najmniejszej plamki brudu na nienagannych maskach.