'problem' - znaczenie słowa po polsku

The beer problem

Problem z piwem

First world problems

Problemy pierwszego świata

A Managerial Problem

Problem menedżerski

The Problems of the World

Problemy świata

Yes, I can see the problem.

Tak, widzę problem.

"It's such a problem, you know?

- To taki wielki problem, wiecie?

As if those were real problems!

Jakby to były prawdziwe problemy!

So many problems, Abdul sighed.

Tyle problemów, westchnął Abdul.

The problem was, it wasn't mine.

Problem w tym, że nie należał do mnie.

How to deal with parking problems

Jak rozwiązywać problemy z parkowaniem

"So, what is the problem, exactly?"

- Więc na czym dokładnie polega problem?

How to deal with this problem effectively?

Jak skutecznie radzić sobie z tym problemem?

The problem is, people barely use the app."

Problem w tym, że ludzie prawie nie używają aplikacji.

‘But you have no problem telling people off.

— Ale nie masz problemu, żeby zwracać ludziom uwagę.

"Anyway, this teacher won't be a problem again.

- Tak czy inaczej, ten nauczyciel nie będzie już problemem.

"Alright, let's try to brainstorm this problem.

"W porządku, spróbujmy zmóżdżyć ten problem.

I'm sure they'll solve the problem in no time.'

Jestem pewien, że rozwiążą problem w mgnieniu oka.

Now at least I knew my problem wasn't about speed.

Teraz przynajmniej wiedziałam, że mój problem nie polegał na szybkości mówienia.

‘Well..., if it's not a problem...' she hesitated.

- Cóż… jeśli to nie problem… - zawahała się.

After all, knowing the problem was half the solution.

W końcu poznanie problemu to już połowa rozwiązania.