'end' - znaczenie słowa po polsku

The end.

Koniec.

The end."

Koniec."

An Ending

Zakończenie

A dead end.

Ślepy zaułek.

It's a dead end.

To ślepy zaułek.

It's a dead end.

To ślepy zaułek.

An alternative ending

Alternatywne zakończenie

"But how does it end?!"

"Ale jak to się kończy?!"

It annoyed me to no end.

Drażniło mnie to bez końca.

I've reached a dead end.

Dotarłam do ślepego zaułka.

To the Ends of the Earth

Aż po krańce ziemi

The football match ended.

Mecz piłki nożnej się skończył.

And everything ends well.

I wszystko kończy się dobrze.

It was time to end things.

Nadszedł czas, aby wszystko zakończyć.

I could end her suffering.

Mógłbym zakończyć jej cierpienie.

They can barely make ends meet."

Ledwo wiążą koniec z końcem.

Am I going to die when it ends?!"

Czy umrę, gdy ona się skończy?!"

In the end, the yeast will consume all.

W końcu drożdże skonsumują wszystko.

At the end of this drive, I'll be assessed.

Na koniec tej jazdy zostanę oceniony.

It's pastel pink, ends mid-thigh, very cute.

Jest pastelowo różowa, kończy się w połowie uda, bardzo słodka.