'distort' - znaczenie słowa po polsku

The rules are distorted.

Zasady są zniekształcone.

Don't be a dick,' Beth said, but her voice sounded distorted.

Nie bądź chujem – powiedziała Beth, ale jej głos był zniekształcony.

The theory of relativity states that gravitational fields distort space and time.

Teoria względności stwierdza, że pola grawitacyjne zniekształcają przestrzeń i czas.

Through the thick, old glass I can see the distorted shapes of trees, birds... moving shadows.

Przez grube, stare szkło widzę zniekształcone kształty drzew, ptaków... poruszające się cienie.

It meant that the light of Hyades was distorted when it passed close to the Sun - it was affected by the Sun's gravitational force.

Oznaczało to, że światło Hiad było zniekształcone, gdy przechodziło blisko Słońca - było pod wpływem siły grawitacji Słońca.

‘I'll tell you what you've missed.' Di Carlo pointed at a darker spot in the picture, a distorted shadow. ‘There were four people there, Winnie.

– Powiem ci, co przegapiłeś. - Di Carlo wskazał ciemniejszy punkt na zdjęciu, zniekształcony cień. – Były tam cztery osoby, Winnie.