stink - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

‘You stink!

- Śmierdzisz!

The air stank of sweat.

Powietrze śmierdziało potem.

What a stinking load of bullshit.

Co za cuchnący stek bzdur.

I don't want to stink of manure at the breakfast table!

Nie chcę śmierdzieć obornikiem przy śniadaniu!

Only poured concrete and a broken sandbox stinking of cat piss.

Tylko wylany beton i zepsuta piaskownica śmierdząca kocimi szczynami.

You're missing, ah, the stink of an STD and, well, you have all your teeth...'

Brakuje ci, ha, smrodu choroby przenoszonej drogą płciową i, cóż, masz wszystkie zęby...

I've turned the tables and now she has to deal with the stinking remains of our meals.

Odwróciłam sytuację i teraz to ona musi uporać się ze śmierdzącymi resztkami naszych posiłków.

If you gave me perfume, I wouldn't think "Hell, people are giving me perfume, I must stink".

Gdybyś dała mi perfumy, nie pomyślałabym "Cholera, ludzie dają mi perfumy, pewnie śmierdzę".

Each day the stink coming from the toilet was truly horrible and we all secretly laughed at him.

Każdego dnia smród wydobywający się z toalety był naprawdę okropny i wszyscy potajemnie się z niego śmialiśmy.

She also stank of cigarettes although I knew she had given up smoking two years before. ‘We have to talk!'

Śmierdziała też papierosami, choć wiedziałam, że rzuciła palenie dwa lata wcześniej. - Musimy porozmawiać!