resort - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

The last resort

Ostatnia deska ratunku

Actually, I'm writing to you because you're my only resort.

Właściwie to piszę do ciebie, bo jesteś moją ostatnią nadzieją.

As a last resort, I resignedly grabbed my mobile to show him his competitors' websites.

Traktując to jako ostatnią deskę ratunku, zrezygnowany, złapałem za telefon komórkowy, aby pokazać mu strony internetowe konkurencji.

If somebody asked me how much business ethics counts to me, I would have to resort to half-truths.

Gdyby ktoś zapytał mnie, jak bardzo liczy się dla mnie etyka biznesu, musiałbym uciec się do półprawd.

The luxurious hotel was my last resort - every other accommodation in the city was fully booked for the comic book convention.

Luksusowy hotel był moją ostatnią deską ratunku - wszystkie inne noclegi w mieście były w całości zarezerwowane na konwent komiksów.

My last resort could only be an e-mail saying: ‘You know, after a sleepless night, a man can forget who the creator of Esperanto was.

Moją ostatnią deską ratunku mógł być tylko e-mail o treści: "Wiesz, po nieprzespanej nocy człowiek może zapomnieć, kim był twórca esperanto.