recognisable - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Here was grandma Alice, young but still recognisable from the disdainful look she was giving me.

Oto babcia Alice, młoda, ale wciąż rozpoznawalna po pogardliwym spojrzeniu, którym mnie obrzuciła.

The devastation that the fire has wrought on the interior of the house so far made it only barely recognisable to Jack.

Dewastacja, jaką pożar wyrządził dotychczas we wnętrzu domu, sprawiła, że był on ledwo rozpoznawalny dla Jacka.

The man I married is still recognisable under all that, but it's increasingly rare for me to see him in George these days.

Mężczyzna, którego poślubiłam, wciąż jest rozpoznawalny pod tym wszystkim, ale ostatnio coraz rzadziej widuję go w George'u.