A party!

Impreza!

An Unlucky Party

Pechowa impreza

The Costume Party

Impreza kostiumowa

The Celeb's Party

Impreza celebryty

The Queen of the Party

Królowa przyjęcia

Let's say a bachelor's party.

Powiedzmy, że wieczór kawalerski.

‘Are you preening for that party?

"Stroisz się na to przyjęcie?

Integrative parties? No, thank you.

Imprezy integracyjne? Nie, dziękuję.

It was a swingers' party, after all.

W końcu to była impreza dla swingersów.

"But the party is on Saturday," I said.

- Ale impreza jest w sobotę - powiedziałem.

And then, I made my party dress fabulous.

A potem sprawiłam, że moja sukienka na imprezę stała się bajeczna.

‘They'll ruin the party!' said Miranda, horrified.

– Zrujnują przyjęcie! – powiedziała przerażona Miranda.

But who throws a costume party in this day and age?

Ale kto w dzisiejszych czasach urządza imprezę kostiumową?

Oh no, I had forgotten about Aida's graduation party!

O nie, zapomniałem o przyjęciu z okazji ukończenia studiów przez Aidę!

But as we arrive to the party, Diane is proven wrong.

Ale kiedy przybywamy na imprezę, okazuje się, że Diane się myliła.

Once, we had a huge party with massive amounts of food.

Kiedyś mieliśmy wielką imprezę z ogromnymi ilościami jedzenia.

Maybe she could take some riveting photos at the party.

Może mogłaby zrobić kilka porywających zdjęć na przyjęciu.

Or maybe my dog died and I'm not in the mood for partying.

A może mój pies zdechł i nie mam nastroju na imprezowanie.

I sincerely hope you won't try to wriggle out of the party!

Mam szczerą nadzieję, że nie będziesz próbowała wykręcić się z imprezy!

"Nah; he snagged a last-minute invitation to Jay Z's party.

"Nie; w ostatniej chwili zdobył zaproszenie na imprezę Jaya Z.