jerk - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Ugh, that jerk!

Ech, ten palant!

I jerked awake.

Obudziłam się z szarpnięciem.

Garden-variety Jerks #1

Dupki odmiany ogrodowej #1

Garden-variety Jerks #2

Dupki odmiany ogrodowej #2

Some jerk was sitting in the front seat.

Jakiś palant siedział na przednim siedzeniu.

"My brother's a jerk," he told the swings.

- Mój brat jest palantem - powiedział huśtawkom.

Amira jerked her leg once again, pulling it free.

Amira po raz kolejny szarpnęła nogą, wyrywając ją.

Her breath was coming fast, and she jerked when his hand caressed her waist.

Jej oddech przyspieszył i jej ciało przeszył skurcz, kiedy jego ręka pogładziła jej talię.

After I'd bought the present, I noticed that some jerk had parked too close to me.

Po kupieniu prezentu zauważyłam, że jakiś kretyn zaparkował za blisko mnie.