investigator - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

They hadn't parted on good terms when Di Carlo left the force to become a private investigator. ‘I need your help,' he said. ‘In return, I'll owe you a favour.

Nie rozstali się w dobrych stosunkach, kiedy Di Carlo odszedł z policji, by zostać prywatnym detektywem. – Potrzebuję twojej pomocy – powiedział. – W zamian będę ci winien przysługę.