hype - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Or was the hype totally exaggerated?

A może ten cały szum wokół niego był całkowicie przesadzony?

A feisty jester joshed them, relayed what was happening to the people who couldn't see the coin, and hyped up the crowd.

Zadziorny błazen wyśmiewał ich, przekazywał to, co się dzieje ludziom, którzy nie mogli dojrzeć monety, i nakręcał tłum.