calculating - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

I am taking off the police-issued VR unit and heading to my car, calculating how late I'm going to be to my meeting.

Zdejmuję sprzęt do wirtualnej rzeczywistości wydany mi przez policję i idę do samochodu, obliczając, jak bardzo spóźnię się na spotkanie.

It turned out that when the man had been searching for the ashtray, the device had been calculating the value of his possessions.

Okazało się, że gdy mężczyzna szukał popielniczki, urządzenie obliczało wartość jego mienia.

She had calculated how much the company had benefitted over the years from her work and put the data into a neat chart. ‘Well, thank you.

Obliczyła, ile firma zyskała przez lata dzięki jej pracy i ułożyła dane w zgrabny wykres: - Cóż, dziękuję.