Is there not one among you milquetoasts who has an ounce of ambition?

Czy wśród was, mięczaki, nie ma nikogo, kto miałby choć odrobinę ambicji?

Let's just hope the scarecrow won't set out for Oz, looking for a brain!'

Miejmy tylko nadzieję, że ten strach na wróble nie wyruszy do Oz w poszukiwaniu mózgu!

The scarecrow in "The Wizard of Oz" wanted a brain... and zombies want brains...

Strach na wróble w „Czarnoksiężniku z krainy Oz” chciał mózgu… i zombie też chcą mózgów…

With every ounce of focus and self-discipline that she could muster, she was reaching deeper and deeper inside the boy's abdomen to extract a purple red lump, a tumour that did not show up on the X-ray scans.

Z każdą uncją skupienia i samodyscypliny, którą mogła zebrać, sięgała coraz głębiej do wnętrza brzucha chłopca, aby wydobyć fioletowoczerwoną bryłę, guza, który nie pojawił się na zdjęciach rentgenowskich.