'shaft' - znaczenie słowa po polsku

‘I'm sorry,' I shouted into the shaft. ‘It's not trash.

— Przepraszam — krzyknęłam do szybu. – To nie śmieci.

Don't throw trash in the shaft!' came an echoing male voice.

Proszę nie wrzucać śmieci do szybu! - odezwał się rozbrzmiewający echem męski głos.

I looked at it one last time and threw the ring into the poky elevator shaft.

Spojrzałam na niego ostatni raz i wrzuciłam pierścionek do obskurnego szybu windy.

The elevator doors on the ground floor were open, revealing the elevator shaft.

Drzwi windy na parterze były otwarte, odsłaniając szyb windy.

A shaft of light from a slowly passing car revealed the creature's face: crooked nose, sharp chin, pointy ears.

Promień światła z wolno przejeżdżającego samochodu ukazał twarz stworzenia: zakrzywiony nos, ostry podbródek, spiczaste uszy.

"So I shafted your daughter, I don't get what the fuss is about," he said, grinning lopsidedly with his swollen face.

"No i wychędożyłem twoją córkę, nie rozumiem, o co to całe zamieszanie", powiedział, uśmiechając się krzywo z opuchniętą twarzą.