'reach' - znaczenie słowa po polsku

Reaching a new high.

Osiągając nowy szczyt.

I've reached a dead end.

Dotarłam do ślepego zaułka.

Soon, we reached a cave.

Wkrótce dotarliśmy do jaskini.

The boy reaches the bench.

Chłopiec dociera do ławki.

Soon, I reach the top floor.

Wkrótce docieram na ostatnie piętro.

Finally, we reached a window.

W końcu dotarliśmy do okna.

Soon, I reached the screamer.

Wkrótce dotarłem do krzyczącej osoby.

Di Carlo reached for the phone.

Di Carlo sięgnął po telefon.

I reached a door and went inside.

Dotarłam do drzwi i weszłam do środka.

Soon, we will reach full efficiency.

Wkrótce osiągniemy pełną wydajność.

Now, however, it reached its zenith.

Teraz jednak osiągnęło swój zenit.

Let your breath reach into your soul.

Niech twój oddech dotrze do twojej duszy.

It would be night before I reached it.

Wiedziałam, że nastanie noc, zanim tam dotrę.

He bent over to reach down and pet it.

On pochylił się, żeby sięgnąć w dół i pogłaskać go.

I reached out and touched it again. ‘Ouch!'

Wyciągnęłam rękę i dotknęłam jej ponownie: - Auć!

Judy asked when Albert reached for the broom.

zapytała Judy, kiedy Albert sięgnął po miotłę.

I reach into the earth for power, for grounding.

Sięgam do ziemi po moc, po uziemienie, złączenie z ziemią.

Then, he reached for his mobile and said: ‘Look.

Wtedy sięgnął po swój telefon i powiedział: - Patrz.

He reached for the weapon dangling from his hip.

Sięgnął po broń zwisającą mu z biodra.

Soon, I reached a narrow staircase leading down.

Wkrótce dotarłam do wąskiej klatki schodowej prowadzącej w dół.