self-conscious - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

I cringed, suddenly self-conscious.

Wzdrygnęłam się, nagle skrępowana.

She hesitated, gave me a self-conscious smile - and told me.

Zawahała się, obdarzyła mnie niepewnym uśmiechem - i powiedziała mi.

I felt so self-conscious that I dashed for the door and out into the street.

Byłam tak zmieszana, że rzuciłam się do drzwi i wybiegłam na ulicę.

I wrote back to him that I was too self-conscious to perform in front of an audience.

Napisałam mu, że jestem zbyt nieśmiała, by występować przed publicznością.

Its maze-like architecture baffled her, and she felt even more self-conscious for being a fresher who hadn't even attended her first lecture yet.

Jego architektura przypominająca labirynt peszyła ją, a czuła się jeszcze bardziej skrępowana jako studentka pierwszego roku, która jeszcze nie była nawet na pierwszym wykładzie.