honing - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

I've been honing this look for a year.

Pracowałam nad tym wyglądem od roku.

It took me years to hone my skills to perfection.

Lata zajęło mi doskonalenie moich umiejętności do perfekcji.

I play the game to hone my remarkable ninja skills.

Gram w tę grę, aby doskonalić swoje nadzwyczajne umiejętności ninja.

It's simple mathematics: the more hours you spend lounging about, the less hours you spend honing your craft.

To prosta matematyka: im więcej godzin spędzasz na leniuchowaniu, tym mniej godzin spędzasz na doskonaleniu swojego rzemiosła.

Today, we hone our swords and axes; we saddle our horses; and we step outside the boundary set by our ancestors.

Dzisiaj ostrzymy nasze miecze i topory; siodłamy nasze konie; i wychodzimy poza granicę wyznaczoną przez naszych przodków.

It's a skill I spent hour upon hour honing, a talent that took loads of perseverance and strong will to develop.

To umiejętność, którą szlifowałem godzinami, talent, który wymagał dużo wytrwałości i silnej woli, by go rozwijać.

You would also be able to hone your creative skills further and enjoy a dynamic career in the advertising industry.

Będzie Pani miała również możliwość dalej doskonalić swoje umiejętności twórcze i cieszyć się dynamiczną karierą w branży reklamowej.