freelance - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

As a freelance writer, I must police myself every day.

Jako niezależna pisarka, muszę codziennie sama się pilnować.

As a freelance web designer, I should rejoice, but truth be told, I sometimes feel unsuited for this self-employed lifestyle.

Jako niezależna projektantka stron internetowych powininnam się cieszyć, ale prawdę mówiąc, czasami czuję, że nie pasuję do tego stylu życia na własny rachunek.