'turnover' - znaczenie słowa po polsku

The position of the scapegoat had the highest turnover rate in our shop.

Pozycja kozła ofiarnego miała najwyższy wskaźnik rotacji w naszym sklepie.

Also, due to a high turnover rate in the sewer diving team, we have implemented a motivation plan with attractive raises and bonuses.

Ponadto, ze względu na dużą rotację pracowników w ekipie nurków kanalizacyjnych, wdrożyliśmy plan motywacyjny z atrakcyjnymi podwyżkami i bonusami.

There is no point in granting substantial discounts to a corporation whose turnover was four times bigger than ours last year," she explained and reassured us that she wouldn't budge an inch.

Nie ma sensu udzielać znacznych rabatów korporacji, której obroty były cztery razy większe niż nasze w zeszłym roku", wyjaśniła i zapewniła nas, że nie ustąpi ani o centymetr.

I am interested in a complete analysis with a focus on strategies that would help us retain talented employees, as our main problem now is an increased turnover rate in the branch office which we opened last year.

Interesuje mnie pełna analiza ze szczególnym uwzględnieniem strategii, które pomogłyby nam zatrzymać utalentowanych pracowników, ponieważ naszym głównym problemem jest obecnie zwiększona fluktuacja kadrowa w filii, którą otworzyliśmy w zeszłym roku.