'today' - znaczenie słowa po polsku

Was it today?

Czy było to dzisiaj?

You mean today?

To znaczy dzisiaj?

Maybe not today.

Może nie dzisiaj.

Until I saw him today.

Dopóki nie zobaczyłam go dzisiaj.

Today is Monday and..."

Dziś jest poniedziałek i..."

"You're feeling down today."

- Jesteś dziś przygnębiona.

Not today though, it seemed.

Wyglądało jednak na to, że dziś tak nie będzie.

Today, again, I'm eating alone.

Dzisiaj znowu jem sam.

Today, we will change our fate!

Dziś odmienimy nasz los!

Take a bite of happiness today!

Już dziś zakosztuj szczęścia!

Set up your free account today!

Załóż darmowe konto już dziś!

As from today, no more cartoons!

Od dzisiaj, żadnych kreskówek!

Today, I've finally made the cut!

Dzisiaj w końcu mi się udało!

I'll be doing the last one today.

Dzisiaj zrobię ostatnie.

Today, I recognized him instantly.

Dziś rozpoznałam go od razu.

"You're not very talkative today."

- Nie jesteś dziś zbyt rozmowny.

A despicable crime happened today.

Dziś doszło do nikczemnej zbrodni.

Today, I shot a rabbit with my bow.

Dzisiaj zastrzeliłem królika z łuku.

So, today I learned another lesson.

Tak więc dzisiaj nauczyłem się kolejnej lekcji.

Let me tell you what happened today.

Pozwól, że opowiem ci, co się dzisiaj wydarzyło.